Audio streaming giant Spotify posted third-quarter subscriber gains to end September with 281 million paying premium subscribers, up from 276…